英格蘭與哥倫比亞的十六強生死一戰，剛開賽時轉播給了J羅一個長長的鏡頭，但他臉上沒有笑容。其實早先哥倫比亞媒體內部就有消息指出，他因為兩腳都有傷勢，因此並未進入此役的大名單，也未參加賽前熱身。

因傷無緣替球隊貢獻的J羅只能坐在一旁。當傷停補時追平的狂喜，延長賽120分鐘仍和局的焦慮，12碼PK惜敗的悲傷，J羅就這樣隔著不到十公尺的距離，默默承受一切煎熬，而待球隊確定出局後，他終於忍不住雙眼通紅淚流滿面。

上半場：
J羅和同樣受傷的隊友起身走往場邊第一排的隊務看台，哥倫比亞每一次進攻J羅都激動的扶住圍欄，因為上半場哥倫比亞的球門在另外一側，他必須要起身才能看到進攻狀況。

下半場：
0比1落後後，局面越來越對哥倫比亞不利。有連續五六分鐘哥倫比亞都攻不過對方半場。現場降溫後只有十幾度，但膠著的場面似乎讓J羅焦躁。第70分鐘時，J羅突然脫掉外套只剩短袖，彷彿一個激動的普通球迷。

直到傷停補時，哥倫比亞取得一次角球機會。所有人都站立起來關注。禁區內耶利米納一記頭錘直搗球門！成功追平！已經站在護欄台階上的J羅握拳振臂歡呼。

延長賽：
比賽即將進入延長，J羅提前離開看台回到隊友身邊，他和每個人交談拍肩，給予激勵。

12碼PK：

兩球被撲出之後僅存的最後機會，J羅突然緊張的把手放在了身邊隊友的腿上，然而結局對哥倫比亞來說並不是完美，賽後一行人走下看台，J羅沒有來到隊友身邊，他默默走到半地下的替補席上。始終強忍的淚水終究肆意由他臉上滑落，像個受傷的孩子，與球隊告別此次世界盃戰場……