日本人在做事方面相當嚴謹，總是可以把事情做到完美，品質上也是大家公認的好。而他們對於傳統技藝的傳承也是十分用心，在日本的木工中有一種叫做「金輪継」的傳統技藝，不需要任何釘子就能把兩塊木頭完全接合，很是神奇，與我們木工傳統的「榫卯」有些相似。

在不用釘子的情況下，要如何把兩塊木頭完美接合呢？日本傳統木工的「金輪継」技術就能辦到，兩塊木頭接合處的卡榫必須分毫不差。

這項技藝的精髓就是兩塊木頭的接合處分別有兩個孔，把木棍敲進其中一個孔就能使木頭完美結合。

看！接合處完全沒有任何縫隙，完美畫面讓人看了相當舒服，不禁佩服木工師傅精妙的手藝

 

上面提到接合的木頭有兩個孔，其中一個孔是幫助木頭接合，那另一個孔的功用是？你沒猜錯，答案就是分離。把木棍敲進另一個孔中就能使接合的木頭慢慢分離！

透過圖讓大家更了解「金輪繼」的精妙之處!

現今木工的接合多是靠釘子或是黏合劑，耗時又耗力的傳統方法已不符合潮流，雖然這項技術要費較大的心力，但製作出來的物品既堅固又耐用，品質也要比現今的木製物品要來的好，所以傳統技藝還是有存在的必要，而且要一直傳承下去。