槍殺洛縣警察的非洲裔嫌犯被捕。（洛杉磯時報）

洛杉磯縣警局蘭卡斯特分局巡佐Steve Owen　5日執勤時遭非裔歹徒擊中臉部不治身亡，他在洛縣警局服務29年。（洛杉磯時報）

洛杉磯縣警局巡佐Steve Owen5日中午在北邊的蘭卡斯特市（Lancaster）圍捕入室行竊竊賊時遭槍擊，不幸殉職。受槍傷的非裔嫌犯已被警方逮捕。

洛縣警局發言人Nicole Nishida表示，當天中午，警方接到報警稱，在蘭卡斯特West街3200號街區附近發生住宅竊盜案。巡佐Steve Owen當時在住宅後方遭到嫌犯槍擊，被擊中臉部，送醫不治身亡。

抓捕嫌犯過程中，另一位警員趕到支援，與他展開槍戰。嫌犯跳上巡佐Steve Owen的巡邏車，倒車衝撞該警員巡邏車，企圖逃跑。第二名警員也趕到現場，對嫌犯開火。嫌犯此時下車步行逃逸，闖入一家民宅。住宅中的兩名兒童最終得以通知警員，嫌犯就在他們家里。洛縣警局霹靂小組隨後迅速趕到現場，經過一陣交火，成功將上身中彈的嫌犯圍捕。非裔嫌犯姓名等信息尚未對外公布。
 

羚羊穀學院（Antelope Valley College）和蘭卡斯特中學都距離案發現場不遠。他們都采取了高度防範措施，要求學生和教職員工原地躲避。

Own殉職時53歲，在警局服務29年，五年前升職為巡佐。他與任職於洛縣警局縱火爆裂組刑警的妻子Tania育有兩個已經成年的兒子Brandon與Chad，及繼女Shannon。2014年，他打擊幫派分子立下功勞，獲得一枚功勳獎章（Meritorious Conduct Medal）。

洛縣警局發言人表示，Owen臨終前，包括他母親Millie在內的家人全都趕到醫院，見他最後一面。

洛杉磯縣縣政委員Mike Antonovich稱Owen是一位傑出的專業執法人員。他生前受到同事尊重，積極參與社區治安行動，他的離世對認識他的人而言都是巨大損失。

蘭卡斯特市長R. Rex Parris對Own予以很高評價，稱他是優秀執法人員的代表。他為社區服務20多年，為維護羚羊穀（Antelope Valley）的治安盡職盡責。

洛縣警局凶殺科（Homicide Bureau）主管Steven Katz表示，這對警局而言是黑暗的一天，所有人都感到很悲痛。

這實在是太令人震驚了，分享出去吧～！