相信經典的港劇《上海灘》，應該是不少人心中的最愛，這部1990年推出的作品，也讓主演的周潤發，後來變成一代巨星，而同名主題曲更是流傳至今，永垂不朽，日前有名美國女子貝德福（Lucia Bradford），更是將這首歌唱出另一新高度~~~~

貝德福出生自美國，他13年前到華埠130小學，擔任學生的音樂老師，雖然校內多數學生是華人，但她卻不會說中文，連普通話和粵語也搞不清楚。

而日前在他參加當地華人社團「布魯克林社區聯合會」，本來大家都安靜的在用餐，沒想到貝德福一開口，就讓所有人專心的聽他唱歌，並且聽的如癡如醉，因為不會中文的他，居然唱起了廣東話版本的《上海灘》!!!!!!!!!

一句中文都不會的他，更何況是粵語，但是他每一個咬字都非常的清楚，也很標準，完全讓人聽不出來是一位老外在唱歌，唱到經典部分「愛你恨你，問君知否？似大江一發不收，轉千灣，轉千灘，亦未平復此中爭鬥～」，更是讓人起了一地雞皮疙瘩。

他表示自己9年前第一次接觸中文歌，《月亮代表我的心》開啟他的中文歌之旅，為了學習《上海灘》的艱難發音，他花了三個星期的時間苦練，就是希望可以透過音樂，來拉近他與中國的距離，也期待能盡快擁有自己的中文名字，然後學習更多的中文歌~~~